Skip to content
Fixed price from 390 € – no subscription lock-in

Design & features

How a website looks and what it can do decides whether visitors stay and get in touch. This category collects articles on structure and features: home page and page architecture, understandable menus, forms, appointment booking, image galleries, job postings and getting started with selling through a small online shop. We look at readability, contrast and operability on a smartphone, and at which features cause more maintenance than they return. Instead of following trends, we rate every feature by benefit, effort and maintenance needs — so the budget ends up where it actually generates enquiries. We also cover text and images: which content you can provide yourself and where professional support genuinely pays off.

Multilingual Website: When a Second Language Pays OffThe honest check: is a second language worth it?Pays off – four typical casesTourism, holiday flats and guest roomsCustomers from other EU countriesInternational specialists and applicantsClub with multilingual membersDemonstrably pointless – four typical casesTrades business with a local catchment areaPractice with a local base of regularsRegional club without international tiesShop living on local walk-in customersOwn address per language, not a toggleDEhttps://your-company.de/de/leistungen/ENhttps://your-company.de/en/services/<link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/leistungen/"><link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/services/">hreflang connects the language versions with each otherDEENLanguage choice visible on top, no forced redirectBrowser translation is not a language version• marketing copy comes out literal and wrong• imprint and privacy pages rendered wrongly• often not findable for search enginesLanguage preference online90 %prefer their own language(European Commission)Online buying behaviour40 %do not buy on foreign-language sites(CSA Research)Tourism in Germany16.8 %share of foreign guests in 2025(Federal Statistical Office)
Design & features Jul 22, 2026

Multilingual Website: When a Second Language Pays Off

A sober decision guide: four cases where English pays off, four where it achieves nothing – plus honest costs, the technical basics and a lean way to start.

12 min read
Online Booking: Clients Book Around the ClockBook an appointment24/7Available times - Thursday, July 1608:0008:3009:0009:3010:0010:30Booked: 10:47 pm - Thu, 9:00 amInstant confirmation by email10:47 pmbooked at nightinto the calendarYour appointment calendarThu, Jul 1608:00Free09:00New - 10:47 pm10:30Booked13:00Free15:30New - 6:12 am78 %want online booking (forsa)82 %reject opening-hour limits (forsa)86 %of 20-24 year-olds (forsa)24/7bookable around the clockEvery booking outside opening hours is an appointment that would otherwise be lostAutomatic confirmation and reminders - fewer calls, fewer no-showsCalendar view | free slots | email confirmation | reminders | GDPR-compliantFixed-price website from 390 € | booking as a building block | hosting in Germany
Design & features Jul 15, 2026

Online Booking: Let Clients Book Around the Clock

Online booking on your website: how small businesses take appointments around the clock, cut no-shows and phone workload, and stay GDPR-compliant.

12 min read
Website Relaunch: 7 Signs It Is Time for a New Sitebefore: outdated websiteNot secure http://old-site.comslow: 5.8 snot mobileoutdated design, no SSLfew inquiries, not accessible7 Signs You Need a RelaunchNot optimized for smartphonesLoad time over three secondsOutdated CMS without security updatesMissing SSL certificateUnclear navigation and structureFew inquiries despite many visitorsNo accessibility (BFSG)60 %mobile web traffic(Statista)53 %leave after 3 s(Google)94.8 %sites with WCAG issues(WebAIM)Fixed-price relaunch | keep your rankings | mobile, fast and accessible
Design & features Jul 10, 2026

Website Relaunch: 7 Signs It Is Time for a New Site

Seven clear warning signs that a website relaunch is worthwhile: not mobile, slow, outdated, no SSL. How to relaunch while keeping your Google rankings.

13 min read
Starting a Small Online Shop – Step by StepThe path to your own shop1Register a businessa small trade is enough,register at the office2Add legal textsimprint, terms,withdrawal, privacy3Enter productsa few items suffice,good photos and text4Payment and shippingcommon payment types,clear shipping costsCompliant and ready to launch5/5duties coveredImprint completeWithdrawal in checkoutTerms and privacyLUCID registration25,000euro turnover limitsmall business (BMF)83.1 bneuro online turnovergoods 2025 (bevh)from 390euro fixed-price shopincl. legal (Webstart)Business + legal + products + paymentbuilt into the fixed-price package, not retrofitted at cost
Design & features Jul 1, 2026

Starting a Small Online Shop: A Guide for Small Businesses

Start an online shop as a small business: the small-business rule, mandatory details such as imprint, terms and withdrawal, first products and payment methods - explained simply.

13 min read