In short and in plain language
This post is about the website for a new association, right from the start.
A domain is the address of your website on the internet. Secure the name and the domain early. The domain and logins should belong to the association, not to one person.
A page on how to join helps you find enough members.
The imprint says who runs the site. It grows with you. After registration you add the details from the register.
Only mention donation receipts once the tax office has cleared this. We build an association website that grows with you.
The founding meeting is over, the articles of association carry their signatures, and before the association appears in the register there is still a trip through the authorities. In this interim period a lot is decided that is tedious to change later: under which name the association appears online, in whose name the domain is registered and who holds the logins. In March 2026, 628,992 associations were entered in the register of associations, over 10,000 more than in 2022 (ZiviZ im Stifterverband) – the analysis reads this as a sign of a new dynamic in the founding of associations. The path to a registered association follows a set order: articles, application, registration and, if the purpose is to be tax-privileged, clearance with the tax office. This article lays the website next to that timeline and separates what belongs on the site before registration, what comes after it and what has to wait for the tax office ruling.
Key takeaways
- In March 2026, 628,992 associations were entered in the register of associations, over 10,000 more than in 2022 (ZiviZ im Stifterverband). Anyone founding now needs a name that can also be told apart online.
- Name and domain belong in the same week as the draft articles: Section 57 BGB requires purpose, name and seat in the articles, and the name should differ clearly from registered associations in the same place.
- Registration should only take place with at least seven members (Section 56 BGB). A join-us page with purpose, founding date and contact person helps to reach that number before the application.
- The imprint grows along: before registration the name, address and board, afterwards also the register of associations and register number (Section 5 DDG) and the suffix "eingetragener Verein" (Section 65 BGB).
- Notes on donation receipts only once the tax office has confirmed the requirements of the articles (Sections 60a and 63 AO). Until then the page only describes what support is needed.
- Domain, mailbox and hosting hang on an association address instead of a private account. When the board changes, only the login details change, not the owner of the website.
Four stages of founding, four states of the website
A registered association does not come into being on one day but in stages, and each stage fixes details that appear on the website. During preparation, the purpose, working name and place are set, and founding members are sought. The founding meeting adopts the articles and elects the board. The board applies for registration to the local court at the seat of the association (Sections 55 and 59 BGB), and with registration the name receives the suffix "eingetragener Verein". If the association is to pursue tax-privileged purposes, the tax office finally reviews the articles. Aligning the website with these stages rather than with a page builder means writing each text once and at the right moment – and not having to rebuild half the site after registration. What a website for associations needs in day-to-day operation is a topic of its own; this article is about the weeks before.
| Stage of founding | What is fixed then | What belongs on the website |
|---|---|---|
| Preparation | Purpose, working name and place; founding members are being sought | One page with purpose, founding date and contact person; check the domain for the working name |
| Founding meeting | Articles with purpose, name and seat, signed by at least seven members; board elected | Imprint with the name of the association, address and board; logins on the association mailbox |
| Entry in the register of associations | Suffix "eingetragener Verein", register court and register number | Update the suffix everywhere, add register and number to the imprint |
| Clearance with the tax office | Confirmation of the requirements of the articles or exemption notice | Donation page with the association account and the note on donation receipts |
The table shows why a finished draft before the founding meeting rarely holds: name, seat and board are only fixed once the meeting has voted, and the register number only exists with registration. A site that grows in stages is therefore not a makeshift but the right form for this phase. That applies to a sports club just as much as to the friends association of a school or the initiative that wants to run a neighbourhood festival for good. The difference between associations lies in the content of the home page, not in the order of the steps.
Secure name and domain alongside the articles
Section 57 of the German Civil Code (BGB) sets out what the articles of an association must contain as a minimum: the purpose, the name and the seat of the association, and they must show that the association is to be registered. The second subsection contains a requirement that counts directly for the website: the name should differ clearly from the names of the registered associations existing in the same place or in the same municipality. The register court therefore looks for confusion anyway. Checking whether the matching domain is free alongside the draft articles avoids the case where the name is in the articles and the address already belongs to someone else – or where the name has to be changed after the domain has already been secured.
- Check the name from the draft articles in three spellings: written out, as an abbreviation and with the name of the town.
- Think about umlauts: an address with "ü" is possible but easily mistyped. The spelling with "ue" can be secured in addition and forwarded to the main address.
- Use hyphens sparingly: an address that can be given over the phone without spelling it out is also easier to pass on via posters and flyers.
- Set up the mailbox on your own domain before the first invitation goes out. An address for the board survives a change of board because it is tied to the role, not to a person.
- Use the suffix "e. V." only once registration has taken place. Until then the site carries the name without the suffix.
- Record the domain ownership in writing: who registered it, in whose name it is held and when it will be transferred to the registered association.
Which details have to be stored about the holder of a .de domain is covered in the article on obligations for domain owners. For an association being founded, the key question is in whose name the address is held while there is no registered association yet. A workable solution is a written agreement within the board: one member registers it, and the transfer to the association follows after registration. Setting up an own domain with a matching email address is an afternoon of work, and the address stays when offices and responsibilities in the association change.
Logins in the name of the association, not of one person
Win fellow founders for the minimum number
Before the local court registers the association, the number has to be right. Section 56 BGB phrases it as a target provision: registration should only take place if the number of members is at least seven. Section 59 BGB adds that the articles should be signed by at least seven members and state the date on which they were adopted. Seven people who share the same idea and are willing to sign are not found by every initiative within its own circle of friends. Here a simple page can do more than a notice board: it explains the purpose, names the date of the founding meeting and gives a contact person who answers questions.
Purpose in two sentences
What the association wants and for whom. The wording may stay close to the articles but does without legal jargon.
Date of the founding
Date, time and place of the founding meeting. Anyone who does not know the date can neither vote nor sign.
Who is already on board
First names or roles of the founding initiative, only with their consent. A name behind the idea makes the first contact easier.
A contact route that answers
An address on your own domain or a short form. More important than the channel is that someone replies promptly.
Draft articles to read
Anyone co-founding wants to know what they are getting into. A draft to download answers many questions before the meeting.
Privacy note alongside
Anyone collecting names and addresses of interested people explains in one sentence next to the form what for, and refers to the full version.
Which content the page carries depends on the purpose of the association. Newly founded associations are most often active in culture (16 percent), followed by sport, education and leisure with 13 percent each (ZiviZ im Stifterverband). A cultural association shows a first project early on, a sports club the training times it plans to offer, an educational association its first course topic. If you offer courses, the article on dog trainers and full courses has ideas on how dates and registration come together on a small site. Anyone collecting names and addresses through a form needs a short note on processing next to it; the GDPR basics for small websites apply to associations just as they do to businesses.
Seven for registration, three as the lower limit
Imprint details before and after registration
Section 5 of the German Digital Services Act (DDG) requires certain details for business-like digital services, usually offered against payment, and they must be easy to recognise and directly accessible. Whether a purely voluntary association website without payment falls under it depends on the individual case. A complete provider identification saves you that distinction, and it only requires details the association has anyway. Legal persons additionally state their legal form and who is authorised to represent them, and anyone entered in a commercial register or a similar register states that register and the corresponding register number – for a registered association, that is the register of associations. Who represents the association is governed by Section 26 BGB: the association must have a board, and the board represents it in and out of court. The list of mandatory imprint details applies here in its essentials as well.
| Detail in the imprint | Before registration | After registration |
|---|---|---|
| Name | Name of the association as in the articles, without the suffix "e. V." | Name with the suffix "eingetragener Verein" or "e. V." |
| Address | Address for service at the seat named in the articles | Unchanged as long as the seat stays the same |
| Representation | The elected board members with name and role | The board members authorised to represent, as registered |
| Register | Not applicable as long as there is no entry | Register of associations at the competent local court and the register number |
| Contact | Email address and a further route for direct communication | Unchanged, ideally on your own domain |
| VAT ID | Only if the association has one | Unchanged: only if the association has one |
The transition is the delicate moment. Section 65 BGB provides that the name of the association receives the suffix "eingetragener Verein" with registration – before that, the suffix does not exist. A site that already writes "e. V." during preparation therefore claims something that is not yet true. After registration the suffix has to be updated in several places: in the page title, in the footer, in the imprint, in the email signature and in the business profile, if there is one. Until registration the association also has no legal personality; anyone entering into a legal transaction with a third party in its name is personally liable under Section 54 (2) BGB. Hosting and domain contracts from this period are therefore usually concluded by one person – one more reason to agree on the transfer to the association early.
What the ZiviZ analysis shows
Donation notes only after clearance with the tax office
If the association is to pursue tax-privileged purposes, the tax office follows the local court. Section 60a of the German Fiscal Code (AO) provides that compliance with the requirements of the articles is confirmed separately – on application by the corporate body, here the association, or of the tax office's own motion during the corporation tax assessment. Only then may the association issue donation receipts: Section 63 (5) AO ties this to the confirmation of compliance with the articles dating back no more than three calendar years, as long as no exemption notice has been issued yet, or to the date of the exemption notice dating back no more than five years. For the website this results in a clear order, and it starts with restraint.
- Before the ruling, the page describes what support the association is looking for: help, donations in kind, rooms, contacts. A note on tax-deductible donations is deliberately missing.
- After the confirmation under Section 60a AO comes the donation page: association account, intended use and the note that donation receipts are issued.
- With the exemption notice, its date and the competent tax office can appear on the donation page. That way the status can be checked without anyone having to ask.
- With every amendment to the articles, the donation page is checked: do purpose and wording still match the current ruling?
- The page shows the association account as bank details, and no private account, not even during the transition.
Advice on purpose, articles and tax privileges belongs with the tax office or a tax adviser, registration with the local court. The website reflects what was decided there – no more and no earlier. That sounds like caution, but above all it is a question of credibility: anyone announcing a tax privilege on the home page that the tax office has not yet confirmed has to withdraw the statement later, in front of exactly the people they wanted to win. This article gives orientation, it does not replace legal or tax advice.
Three phrases that come too early
Small association budget, predictable costs
In the founding phase an association has no membership income yet, often not even its own account. A website whose costs are only known at the end fits badly with that. Whether a fixed price or an hourly rate is cheaper in an individual case can be calculated; for an association budget the main argument is the predictability of an amount that is known in advance and can be approved at the founding meeting. If you do not want to raise a one-off amount, a website subscription with a monthly fee is worth considering: the costs are then spread over the months in which the first membership fees come in. The terms, including the minimum term, are on the subscription page.
The scope does not have to be large. A starter website with home page, join-us page and imprint carries the founding phase; dates, teams or course offers are added when they exist. What an association site looks like in day-to-day operation, which pages it needs and how it can be maintained without technical knowledge is shown in the article affordable website for clubs. What matters in the founding phase is that maintenance does not depend on one person: at least two people on the board should be able to change texts.
The website of a new association does not have to be complete on day one. It has to be right – about the name, about the board and about what it says on donations.
How to approach the founding weeks
Put the draft articles, the list of founding members and the minutes of the founding meeting side by side before the first line of text is written. They give you name, seat, purpose and board – and with them almost the entire imprint text. Check the domain in the same week in which the name goes into the draft articles, and set up the association mailbox before the first invitation is sent. The process is similar to that of businesses: there, too, most details are already in the papers, as the article on getting online after registering a new business shows.
Then schedule two fixed update dates: the day of registration, on which suffix, register and register number are added, and the day of the tax office ruling, on which the donation page goes live. If you know these two dates, you do not have to rebuild the site constantly but add to it twice in a targeted way. Both changes are small if they are prepared: the text for the donation page can long be written and only waits for the date of the ruling. A contact form with few fields is enough for enquiries from interested people during this time.
The next step
Sources and legal basis
Related Articles
Business registered, no website yet: the first weeks
The trade licence is on the table. Which three pages have to be live in week one, what the imprint takes from your registration papers, and what may wait.
Affordable Website for Clubs and Associations
An affordable, simple club website: what an association really needs, maintenance without tech skills and a clear fixed price from 290 euros, with examples.
Website for dog schools: fill courses, sort enquiries
Course pages with open places, a form that asks about the dog and the permit under Section 11 TierSchG: how a dog school website saves follow-up calls.